据卡塔尔半岛电视台网站3月15日报道，位于利比亚南部日产量为36万桶的El Sharara油田恢复生产不到一周时间，由于爆发大规模抗议不得不再次停产。

　　利比亚石油部门发言人称，本周初利比亚一次针对油田的抗议行动结束后，El Sharara油田重新投产，截至上周四(3月13日)该油田的日产量已经达到214000桶。

　　由于该油田再次关闭，利比亚石油日产量已经低于25万桶。

　　利比亚国家石油公司即“利比亚石油部”宣布由于不可抗力因素导致当前情况紧急，利比亚东部石油出口港哈尔卡港口自8月以来一直被示威者强行停运。该港口的能源容量为110000万桶，这是它自去年以来第二次被宣布停运。

　　哈尔卡港口位于埃及边境线附近，该港口的主要示威团伙同控制利比亚东部地区另外三个港口的示威团伙达成了合作。

　　上周示威者们在的黎波里以东的锡德拉港将一辆石油运输车装上了油轮，最终利比亚海军成功拦截了这艘油轮。

　　利比亚当前的情况反映了现任利比亚政府无力压制国内的武装团伙，这些武装团伙2011年曾协助推翻了卡扎菲政权，但随后却拒绝上缴武器。(实习编译：张金燕)