中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯4月6日休斯敦报道，加拿大国家能源局6日公布的最新统计数据显示，尽管油价下跌，加拿大1月份原油出口继续攀升，平均日增10万桶，原油日出口量达到了再创历史新高的312.5万桶。
　　加拿大原油日出口量在去年12月份首次突破300万桶大关。轻质原油出口占到了1月份增加的全部，日出口量从去年12月份的11.575万桶登上了它们自己的105万桶纪录，首次突破100万桶大关。
　　相反，加拿大1月份重质原油日出口量比去年12月份减少了6850桶，减少到了207.5万桶，然而，这个出口数仍接近其在去年9月份创下的209.5万桶历史新高。
　　李峻 编译
　　 
　　原文如下：
　　Canadian crude exports set record in January as light crude tops 1 million b/d
　　Houston (Platts)--6Apr2015
　　Exports of Canadian crude oil continued to climb in January despite the plunge in oil prices, rising 100,000 b/d to a new record high of 3.125 million b/d, National Energy Board data Monday showed.
　　Total crude exports topped 3 million b/d for the first time in December.
　　Light crude exports accounted for the entirety of January's rise, climbing 115,750 b/d to their own record of 1.05 million b/d, the first time 1 million b/d mark has been breached.
　　In contrast, heavy crude volumes declined by 6,850 b/d to 2.075 million b/d, though exports remained near their all-time high of 2.095 million b/d set in September.